Tasty Mystery Baskets of Clips

[woman speaking Japanese on radio]

- Tell me where. - Mmm.

[in Japanese] Kijima-san? You talked with the boss?

I know how much you must be hurting right now, losing your parents.

- I can help you get him, get my uncle. - Okay.

I wanna talk retirement.

And destroy your own operation?

[in English] Well, never mind, then. [chuckles]

I didn't know Kate had any stupid friends.

[in Japanese] Damn it! We are sitting ducks!

- Come on. - Okay.

Seven years of hard work down the drain.

- Clues? - Clues. Yeah.

[in Japanese] You can't come this way. The decontamination room is that way.

It's possible that...

[in Japanese] Down your guns.

And I'm really good at... at shortcuts and... and maps and...

You motherfucker!

Kijima, yeah, I don't have his number!

You won't make it an hour without my help, okay?

So many scars and... and blood.

I recognized him from Osaka.

What about Sato? Kazuo Sato. Ring a bell?

[in Japanese] Shitennō-ji Temple, please, which way?

[dispatcher shouting in the distance]

- [grunts] - [auto-injector hissing]

Take control of your own life.

But these endeavors, they're never simple.

- [Shinzo speaking Japanese] - [Ani] It's important! I'm kidnapped.

Look, I promised I'd finish the job, and I will.

What does that mean?

A different life.

There's blood on my face. There's blood.

[wounded yakuza wheezing]

I prefer self-interest.

[Kijima in Japanese] You expected loyalty?

[Kate breathing heavily]

[Ani in Japanese] His top adviser, you stupid foreigner!

Okay, cool. So...

Hey, that makes two of us.

Or else he dies.

[in English] And you know, for your information,

My own family wants me gone. Where the fuck will I go?

he can meet me at the center of Murakawa marketplace in one hour.

[splutters] It's so...

[Kate in English] Look.

[in English] You slapped me!