Tasty Mystery Baskets of Clips

[gasps, breathes shakily]

Okay. Whatever.

In San Francisco.

- What do you mean? - San Francisco was a hoax.

[associate] Appears to be?

This is our backyard.

- 'Cause it's hotter than hell in here. - No.

- [grunts] - Go! Go! Keep going!

...she has his keys.

[in English] No.

And we can't afford to pass up an opportunity to learn w-whatever we can.

I don't recognize anything.

I gotta give it to you guys, you make it look easy.

[speaking Japanese]

[people screaming]

Yeah, but what is it a map of?

Am I looking for anything in particular?

[in Japanese] I'm sorry, Cate.

[Geiger counter clicking]

[in Japanese] Kentaro...

I think she might be unstable.

There are passes in there for you and your mom.

Something that would make dear old Dad proud.

You mean "the contamination"?

Not much, but make it worth your time.

I'm sorry I barged in here. Um, let's just forget this happened.

if he'd been here with us instead?

What? It's not like we haven't seen it before.

Well, Doc says yeah, so...

I've got pictures.

- [PA system chimes] - [announcer speaking Japanese]

- I can't hold on! - [Lee] Pull! Pull!

[announcer 2] All clear.

Keep that up. You're gonna get me locked out.

- Where did you get those? - I found them in my father's desk,

[Billy, in English] Must be getting close.