"Who's going to break the news to Mrs. Van Hopper?"