"I'll pay you 500 francs minus the 250 I advanced for your bail,"