"Is that a code for sex?"