"between sovereign and first minister was in danger of being blown apart."