"but do you think maybe we could take your mum off the table?"