"Suppose he joined the Princess Pat Light Infantry?"