"I don't know where the map is, Captain!"