"not even for bookkeeping."