"For from free Greek to free Greek..."