If I die here, it's only me. I can't go back.

I have to bring you back. I have no choice.

Neither do I.

Holy mother of Mary.

Lieutenant Clapton, 0316. Lieutenant Clapton.

Testify and I'll do what I can.

Communication relays rerouted to Alpha-0.

Captain Lyle Atwood, you are charged with violations...

...of T.E.C. code 40.8 subsection 9, time travel with intent to alter the future.

The charges are compounded by your current status...

...as a time-enforcement officer.

- Does the defendant have any statement? - Tell her.

Agent Atwood, have you something to say on your own behalf?

- Yes. - No.

Then I will pass sentence as mandated by our charter.

Say something. Come on. Say something.

- The defendant has been found guilty. - Take care of yourself, Max.

--Sentence of death to be carried out immediately.

Poor bastard. Tomorrow might have been a brighter day.

We're picking up some noise outside Camp David, '79.